Usage note
欢迎用于表示欢迎他人或表示欢迎的场合。
huānyíng yòng yú biǎoshì huānyíng tārén huò bǐ shì huānyíng de chǎngqū.
Welcome is used to greet others or in welcoming situations.
Context note
欢迎常用于各种场合，如学校、酒店、机场等。
huānyíng cháng yòng yú zhǒngzhǒng chǎngqū, rú xuéxiào、jiǔdiàn、jīchǎng děng。
Welcome is commonly used in various places such as schools, hotels, airports, etc.
5 examples
欢迎来到中国！
huān yíng lái dào zhōng guó！
Welcome to China!
欢迎参加我们的活动。
huān yíng cān jiā wǒ men de huó dòng。
Welcome to join our activities.
欢迎光临本店。
huān yíng guāng lín běn diàn。
Welcome to visit our store.
欢迎再次光临！
huān yíng zài cì guāng lín！
Welcome back!
欢迎使用我们的服务。
huān yíng shǐ yòng wǒ men de fú wù。
Welcome to use our services.
5 mini stories
小明去中国旅游，他来到机场，工作人员对他说：欢迎！
xiǎo míng qù zhōng guó lǚ yóu， tā lái dào jī chǎng， gōng zuò rén yuán duì tā shuō： huān yíng！
Xiaoming went on a trip to China. When he arrived at the airport, the staff greeted him with: Welcome!
妈妈带小红去餐厅吃饭，服务员说：欢迎光临本店。
mā ma dài xiǎo hóng qù cān tīng chī fàn， fú wù yuán shuō： huān yíng guāng lín běn diàn。
Mum took Xiaohong to a restaurant for dinner. The waiter said: Welcome to visit our store.
老师在课堂上对同学们说：欢迎来到我们的教室！
lǎo shī zài kè táng shàng duì tóng xué men shuō： huān yíng lái dào wǒ men de jiào shì！
The teacher greeted the students in class by saying: Welcome to our classroom!
朋友来家里做客，爸爸说：欢迎你来玩。
péng yǒu lái jiā lǐ zuò kè， bà ba shuō： huān yíng nǐ lái wán。
A friend came over to visit. Dad said: Welcome to come play.
公司举办活动，经理对员工们说：欢迎参加我们的活动！
gōng sī jǔ bàn huó dòng， jīng lǐ duì yuán gōng men shuō： huān yíng cān jiā wǒ men de huó dòng！
The company held an event, and the manager greeted the employees by saying: Welcome to join our activities!
Mini dialogue
欢迎新同学
A
欢迎你来我们班！
Huānyíng nǐ lái wǒmen bān!
Welcome to our class!
B
谢谢，我很高兴。
Xièxie, wǒ hěn gāoxìng.
Thank you, I'm very happy.
欢迎来我家
A
欢迎你来我家玩。
Huānyíng nǐ lái wǒ jiā wán.
Welcome to my home to play.
B
好的，谢谢你邀请我。
Hǎo de, xièxie nǐ yāoqǐng wǒ.
Okay, thank you for inviting me.
Related words and contrasts
similar
迎接
yíngjiē
to greet; to meet
To receive someone, often more formal
opposite
再见
zàijiàn
goodbye
Said when leaving, opposite of welcome