Usage note
紧密表示很近、联系很强。
jǐn mì biǎo shì hěn jìn 、 lián xì hěn qiáng。
紧密 means close or tightly connected.
Context note
紧密常用于合作、联系和关系。
jǐn mì cháng yòng yú hé zuò 、 lián xì hé guān xì。
It is often used with cooperation, connection, and relationships.
5 examples
两国关系很紧密。
liǎng guó guān xì hěn jǐn mì。
The relationship between the two countries is very close.
他们合作得很紧密。
tā men hé zuò dé hěn jǐn mì。
They cooperate very closely.
紧密联系很重要。
jǐn mì lián xì hěn zhòng yào。
Close connection is very important.
这个环节和下一个紧密相连。
zhè ge huán jié hé xià yí gè jǐn mì xiāng lián。
This step is closely connected to the next one.
团队之间要紧密配合。
tuán duì zhī jiān yào jǐn mì pèi hé。
Teams need to cooperate closely.
5 mini stories
老师说，学习和练习要紧密结合。
lǎo shī shuō， xué xí hé liàn xí yào jǐn mì jié hé。
The teacher said study and practice should be closely combined.
他们之间保持紧密联系。
tā men zhī jiān bǎo chí jǐn mì lián xì。
They keep close contact.
这个项目需要紧密合作。
zhè ge xiàng mù xū yào jǐn mì hé zuò。
This project needs close cooperation.
紧密的安排让工作更顺利。
jǐn mì de ān pái ràng gōng zuò gèng shùn lì。
A tight schedule makes the work smoother.
大家紧密配合，活动很成功。
dà jiā jǐn mì pèi hé， huó dòng hěn chéng gōng。
Everyone cooperated closely, and the event was very successful.
Mini dialogue
团队合作
A
我们怎么才能赢得拔河比赛？
Wǒmen zěnme cái néng yíngdé báhé bǐsài?
How can we win the tug-of-war competition?
B
大家要紧密合作，一起用力拉。
Dàjiā yào jǐnmì hézuò, yīqǐ yònglì lā.
Everyone needs to cooperate closely and pull hard together.
好朋友
A
你和你的同桌关系怎么样？
Nǐ hé nǐ de tóngzhuō guānxì zěnmeyàng?
How is your relationship with your deskmate?
B
我们关系很紧密，经常互相帮助。
Wǒmen guānxì hěn jǐnmì, jīngcháng hùxiāng bāngzhù.
Our relationship is very close, we often help each other.
Related words and contrasts
similar
密切
mìqiè
close (relationship)
Both mean close, but 紧密 often describes physical tightness or connection, while 密切 is for relationships.
opposite
松散
sōngsǎn
loose
紧密 means tight or close, while 松散 means loose.