Usage note
密切表示关系很近、联系很多。
mì qiè biǎo shì guān xì hěn jìn 、 lián xì hěn duō。
密切 means close or closely connected.
Context note
密切常用于关系、联系和合作。
mì qiè cháng yòng yú guān xì 、 lián xì hé hé zuò。
It is often used with relationships, connections, and cooperation.
5 examples
他们关系密切。
tā men guān xì mì qiè。
They have a close relationship.
密切联系。
mì qiè lián xì。
Maintain close contact.
请密切注意。
qǐng mì qiè zhù yì。
Please pay close attention.
这两个问题密切相关。
zhè liǎng gè wèn tí mì qiè xiāng guān。
These two problems are closely related.
密切合作很重要。
mì qiè hé zuò hěn zhòng yào。
Close cooperation is very important.
5 mini stories
老师说，家长和学校要密切联系。
lǎo shī shuō， jiā zhǎng hé xué xiào yào mì qiè lián xì。
The teacher said parents and school should stay in close contact.
他们密切合作完成了任务。
tā men mì qiè hé zuò wán chéng le rèn wu。
They worked closely to complete the task.
密切关注天气变化。
mì qiè guān zhù tiān qì biàn huà。
Pay close attention to weather changes.
这两个话题密切相关。
zhè liǎng gè huà tí mì qiè xiāng guān。
These two topics are closely related.
密切配合可以提高效率。
mì qiè pèi hé kě yǐ tí gāo xiào lǜ。
Close coordination can improve efficiency.
Mini dialogue
密切合作
A
我们怎么完成这个项目？
Wǒmen zěnme wánchéng zhège xiàngmù?
How do we complete this project?
B
我们需要密切合作。
Wǒmen xūyào mìqiè hézuò.
We need to cooperate closely.
密切关注
A
天气会变坏吗？
Tiānqì huì biàn huài ma?
Will the weather turn bad?
B
我们要密切关注天气预报。
Wǒmen yào mìqiè guānzhù tiānqì yùbào.
We need to pay close attention to the weather forecast.
Related words and contrasts
similar
紧密
jǐnmì
close; tight
often used for connections or cooperation
opposite
疏远
shūyuǎn
distant; estranged
opposite of close relationship