Chinese learning

Daily learning flow

Back to word library

物业

wùyè

property management

Usage note

物业这个词通常指小区或大楼的管理服务,比如打扫卫生、修理东西。

Wùyè zhège cí tōngcháng zhǐ xiǎoqū huò dàlóu de guǎnlǐ fúwù, bǐrú dǎsǎo wèishēng, xiūlǐ dōngxi.

The term 'property management' usually refers to management services for a community or building, such as cleaning and repairs.

Context note

在小区里,物业叔叔阿姨会帮我们保持环境干净,让生活更舒服。

Zài xiǎoqū lǐ, wùyè shūshu āyí huì bāng wǒmen bǎochí huánjìng gānjìng, ràng shēnghuó gèng shūfu.

In the community, property management uncles and aunties help keep the environment clean, making life more comfortable.

5 examples

物业的工作人员每天打扫楼道。
wù yè de gōng zuò rén yuán měi tiān dǎ sǎo lóu dào。
The property management staff clean the hallway every day.
我家的灯坏了,打电话给物业来修。
wǒ jiā de dēng huài le, dǎ diàn huà gěi wù yè lái xiū。
The light in my home is broken, so I call the property management to fix it.
物业在小区里种了很多花,真漂亮。
wù yè zài xiǎo qū lǐ zhǒng le hěn duō huā, zhēn piào liang。
The property management planted many flowers in the community; they are really beautiful.
小朋友要爱护物业叔叔打扫的卫生。
xiǎo péng yǒu yào ài hù wù yè shū shu dǎ sǎo de wèi shēng。
Children should take care of the cleanliness that the property management uncle cleans.
物业通知明天要检查水管。
wù yè tōng zhī míng tiān yào jiǎn chá shuǐ guǎn。
The property management notified that they will check the water pipes tomorrow.

5 mini stories

小明家的水龙头漏水了。他妈妈马上给物业打电话。
xiǎo míng jiā de shuǐ lóng tóu lòu shuǐ le。 tā mā ma mǎ shàng gěi wù yè dǎ diàn huà。
The faucet in Xiaoming's home is leaking. His mother immediately calls the property management.
物业叔叔很快来修好了水龙头。小明说谢谢叔叔。
wù yè shū shu hěn kuài lái xiū hǎo le shuǐ lóng tóu。 xiǎo míng shuō xiè xiè shū shu。
The property management uncle quickly comes and fixes the faucet. Xiaoming says thank you to the uncle.
小区里的花园需要浇水。物业阿姨每天都会做。
xiǎo qū lǐ de huā yuán xū yào jiāo shuǐ。 wù yè ā yí měi tiān dōu huì zuò。
The garden in the community needs watering. The property management auntie does it every day.
物业在门口放了新的垃圾桶。大家都很开心。
wù yè zài mén kǒu fàng le xīn de lā jī tǒng。 dà jiā dōu hěn kāi xīn。
The property management placed new trash cans at the entrance. Everyone is very happy.
小红看到物业叔叔在扫地。她帮忙捡起地上的纸片。
xiǎo hóng kàn dào wù yè shū shu zài sǎo dì。 tā bāng máng jiǎn qǐ dì shàng de zhǐ piàn。
Xiaohong sees the property management uncle sweeping the floor. She helps pick up the paper pieces on the ground.

Mini dialogue

小区物业

A
我们小区的物业很好。
Wǒmen xiǎoqū de wùyè hěn hǎo.
Our community's property management is very good.
B
是的,他们经常打扫卫生。
Shì de, tāmen jīngcháng dǎsǎo wèishēng.
Yes, they often clean.

物业帮忙

A
我的灯坏了,怎么办?
Wǒ de dēng huài le, zěnme bàn?
My light is broken, what should I do?
B
可以找物业来修。
Kěyǐ zhǎo wùyè lái xiū.
You can ask the property management to fix it.

Related words and contrasts

related
小区
xiǎoqū
residential area

Place where property management works

related
管理
guǎnlǐ
management

The management part of property management

related
保安
bǎo'ān
security guard

Often part of property management

Explore more words