Chinese learning

Daily learning flow

TodayLessonsWordsDaily LifePracticeReview
Back
Back to word library

安排

ānpái

arrange

Usage note

安排用于描述计划和组织活动。例如，你可以安排一个家庭聚会或学校旅行。

ānpái yòng yú miáo huì hé zuò huó dòng, rú kě nǐ kě yǐ ānpái yī gè jiā tíng qí huì huò xiào qiáng lǚ xíng.

安排 is used to describe planning and organizing activities. For example, you can arrange a family gathering or a school trip.

Context note

安排常见于日常生活和工作中，比如家庭聚会、学校活动或工作计划。

ānpái cháng jiàn yú rì kāi shēn qíng hé gōng zuò zhōng, bǐ 如 kě nǚ hū jiā tíng qí huì, xiào qiáng huó dòng huò gōng zuò jì huà.

安排 is commonly found in daily life and work, such as family gatherings, school activities, or work plans.

5 examples

我们安排了周末的家庭聚会。
wǒ men ān pái le zhōu mò de jiā tíng jù huì。
We arranged a family gathering for the weekend.
老师帮我们安排好了学校旅行的行程。
lǎo shī bāng wǒ men ān pái hǎo le xué xiào lǚ xíng de xíng chéng。
The teacher helped us arrange the itinerary for the school trip.
公司要安排一次团队建设活动。
gōng sī yào ān pái yí cì tuán duì jiàn shè huó dòng。
The company is arranging a team-building activity.
妈妈帮我安排了周末的课程表。
mā ma bāng wǒ ān pái le zhōu mò de kè chéng biǎo。
Mom arranged my weekend schedule for me.
我们需要提前安排好一切事宜。
wǒ men xū yào tí qián ān pái hǎo yí qiè shì yí。
We need to arrange everything in advance.

5 mini stories

爸爸说要带我们去公园玩，妈妈先安排了午餐时间。
bà ba shuō yào dài wǒ men qù gōng yuán wán， mā ma xiān ān pái le wǔ cān shí jiān。
Dad said he would take us to the park to play, and Mom first arranged lunch time.
学校组织春游，老师负责安排一切事宜。
xué xiào zǔ zhī chūn yóu， lǎo shī fù zé ān pái yí qiè shì yí。
The school organized a spring outing, and the teacher was responsible for arranging everything.
我们计划去旅行，先安排好住宿和交通。
wǒ men jì huà qù lǚ xíng， xiān ān pái hǎo zhù sù hé jiāo tōng。
We planned to go on a trip, so we first arranged accommodation and transportation.
妈妈说要带我去看电影，她已经帮我安排好了时间。
mā ma shuō yào dài wǒ qù kàn diàn yǐng， tā yǐ jīng bāng wǒ ān pái hǎo le shí jiān。
Mom said she would take me to see a movie, and she had already arranged the time for me.
公司要举办年会，经理负责安排所有的细节。
gōng sī yào jǔ bàn nián huì， jīng lǐ fù zé ān pái suǒ yǒu de xì jié。
The company was holding an annual meeting, and the manager was responsible for arranging all the details.

Mini dialogue

周末安排

A
妈妈，周末你有什么安排？
Māma, zhōumò nǐ yǒu shénme ānpái?
Mom, what arrangements do you have for the weekend?
B
我安排了我们一起去公园。
Wǒ ānpái le wǒmen yīqǐ qù gōngyuán.
I arranged for us to go to the park together.

安排座位

A
老师，我可以安排同学们换座位吗？
Lǎoshī, wǒ kěyǐ ānpái tóngxuémen huàn zuòwèi ma?
Teacher, can I arrange for the classmates to change seats?
B
可以，你来安排吧。
Kěyǐ, nǐ lái ānpái ba.
Yes, you can arrange it.

Related words and contrasts

similar
计划
jìhuà
plan

安排 is to arrange, 计划 is to plan

related
整理
zhěnglǐ
to tidy up

You can 安排 a schedule or 整理 a room

Explore more words

的 / de我 / wǒ你 / nǐ是 / shì了 / le不 / bù在 / zài他 / tā