Chinese learning

Daily learning flow

Back to word library

并且

bìngqiě

and

Usage note

并且用来连接两个相似或相关的句子,表示并列关系。

bìngqiě yòng lái jiānlián liǎng gè xiāsī huò xiàngguān de jùzi, bǐngzhǎng rèlì guānxì.

并且 is used to connect two similar or related sentences, indicating a parallel relationship.

Context note

并且常用于描述日常生活中的两个相关事件或情况。

bìngqiě cháng yòng yú miáo shù rìjī huózhōng de liǎng gè xiāngguān dìngyàn huò kuàngtái.

并且 is often used to describe two related events or situations in daily life.

5 examples

我今天早上吃了面包,并且喝了牛奶。
wǒ jīn tiān zǎo shàng chī le miàn bāo, bìng qiě hē le niú nǎi。
I had bread for breakfast and drank milk.
他喜欢画画,并且也喜欢唱歌。
tā xǐ huan huà huà, bìng qiě yě xǐ huan chàng gē。
He likes drawing and also enjoys singing.
我们去公园散步,并且在湖边喂了鸭子。
wǒ men qù gōng yuán sàn bù, bìng qiě zài hú biān wèi le yā zi。
We went for a walk in the park and fed ducks by the lake.
妈妈买了苹果,并且还买了香蕉。
mā ma mǎi le píng guǒ, bìng qiě hái mǎi le xiāng jiāo。
Mom bought apples and also bananas.
他喜欢游泳,并且也经常去健身房。
tā xǐ huan yóu yǒng, bìng qiě yě jīng cháng qù jiàn shēn fáng。
He likes swimming and also often goes to the gym.

5 mini stories

小明今天早上吃了面包,并且喝了牛奶。吃完后,他还读了书。
xiǎo míng jīn tiān zǎo shàng chī le miàn bāo, bìng qiě hē le niú nǎi。 chī wán hòu, tā hái dú le shū。
Xiaoming had bread for breakfast and drank milk. After that, he read a book.
妈妈买了苹果,并且还买了香蕉。回家后,她把水果放在冰箱里。
mā ma mǎi le píng guǒ, bìng qiě hái mǎi le xiāng jiāo。 huí jiā hòu, tā bǎ shuǐ guǒ fàng zài bīng xiāng lǐ。
Mom bought apples and also bananas. When she got home, she put the fruits in the fridge.
他喜欢画画,并且也喜欢唱歌。周末时,他会去上绘画课和音乐课。
tā xǐ huan huà huà, bìng qiě yě xǐ huan chàng gē。 zhōu mò shí, tā huì qù shàng huì huà kè hé yīn yuè kè。
He likes drawing and also enjoys singing. On weekends, he takes painting classes and music lessons.
我们去公园散步,并且在湖边喂了鸭子。之后,我们在草地上玩了一会儿。
wǒ men qù gōng yuán sàn bù, bìng qiě zài hú biān wèi le yā zi。 zhī hòu, wǒ men zài cǎo dì shàng wán le yí huì er。
We went for a walk in the park and fed ducks by the lake. Then we played on the grass for a while.
妈妈买了苹果,并且还买了香蕉。回家后,她把水果放在冰箱里。然后,她开始准备晚餐。
mā ma mǎi le píng guǒ, bìng qiě hái mǎi le xiāng jiāo。 huí jiā hòu, tā bǎ shuǐ guǒ fàng zài bīng xiāng lǐ。 rán hòu, tā kāi shǐ zhǔn bèi wǎn cān。
Mom bought apples and also bananas. When she got home, she put the fruits in the fridge. Then she started preparing dinner.

Mini dialogue

介绍朋友

A
他学习很认真,并且喜欢帮助同学。
Tā xuéxí hěn rènzhēn, bìngqiě xǐhuan bāngzhù tóngxué.
He studies very hard and likes to help classmates.
B
真好,我也想和他做朋友。
Zhēn hǎo, wǒ yě xiǎng hé tā zuò péngyou.
That's great, I want to be friends with him too.

讨论天气

A
今天很冷,并且风很大。
Jīntiān hěn lěng, bìngqiě fēng hěn dà.
Today is very cold and the wind is strong.
B
是的,我们穿厚外套吧。
Shì de, wǒmen chuān hòu wàitào ba.
Yes, let's wear thick coats.

Related words and contrasts

similar
而且
érqiě
moreover; and also

而且 is very similar to 并且 and often interchangeable, both meaning 'and also' or 'moreover'.

similar
bìng
and (formal)

并且 is the full form of 并. 并 is more concise and often used in formal writing.

Explore more words