Usage note
病情表示生病的情况和程度。
bìng qíng biǎo shì shēng bìng de qíng kuàng hé chéng dù。
病情 means the condition or severity of an illness.
Context note
病情常用于医院、医生和治疗。
bìng qíng cháng yòng yú yī yuàn 、 yī shēng hé zhì liáo。
It is often used with hospitals, doctors, and treatment.
5 examples
病情怎么样？
bìng qíng zěn me yàng？
How is the condition?
病情有好转。
bìng qíng yǒu hǎo zhuǎn。
The condition has improved.
医生说病情不重。
yī shēng shuō bìng qíng bú zhòng。
The doctor said the condition is not serious.
家人很关心病情。
jiā rén hěn guān xīn bìng qíng。
The family is very concerned about the condition.
他详细介绍了病情。
tā xiáng xì jiè shào le bìng qíng。
He explained the condition in detail.
5 mini stories
医生每天都看病情变化。
yī shēng měi tiān dōu kàn bìng qíng biàn huà。
The doctor checks the changes in condition every day.
病情稳定后，病人可以回家。
bìng qíng wěn dìng hòu， bìng rén kě yǐ huí jiā。
After the condition is stable, the patient can go home.
家属一直问病情。
jiā shǔ yì zhí wèn bìng qíng。
The family keeps asking about the condition.
病情好转让大家放心了。
bìng qíng hǎo zhuǎn ràng dà jiā fàng xīn le。
The improvement in condition put everyone at ease.
老师提醒大家关注病情信息。
lǎo shī tí xǐng dà jiā guān zhù bìng qíng xìn xī。
The teacher reminded everyone to pay attention to condition updates.
Mini dialogue
关心同学
A
你妈妈的病情好点了吗？
Nǐ māma de bìngqíng hǎo diǎn le ma?
Is your mom's condition getting better?
B
好多了，病情已经稳定了。
Hǎo duō le, bìngqíng yǐjīng wěndìng le.
Much better, her condition is already stable.
告诉老师
A
老师，我有点不舒服。
Lǎoshī, wǒ yǒudiǎn bù shūfu.
Teacher, I feel a bit unwell.
B
你要告诉医生你的病情，才能帮你。
Nǐ yào gàosu yīshēng nǐ de bìngqíng, cái néng bāng nǐ.
You need to tell the doctor your condition, so they can help you.
Related words and contrasts
contrast
好转
hǎo zhuǎn
improve (of condition)
病情 describes the condition, 好转 means the condition is getting better.
contrast
恶化
è huà
worsen
恶化 means the 病情 is getting worse.