Usage note
车位是用来指代停车场中的一个停车位置。
chē wèi shì yòng lái zhǐ dài chǎn fáng chǎn zhōng de yī gè tíng chē zhì dìng.
车位 is used to refer to a parking position in a parking lot.
Context note
车位通常出现在停车场、购物中心或者小区的公告中。
chē wèi tōng cháng xǔ chū qián fāng cāng yíng zhōng, zhòng xīn de gōng bù zhōng.
车位 is commonly found in parking lots, shopping centers, or community announcements.
5 examples
这个停车场有十个车位。
zhè ge tíng chē chǎng yǒu shí gè chē wèi。
This parking lot has ten parking spaces.
我找到了一个空的车位。
wǒ zhǎo dào le yí gè kōng de chē wèi。
I found an empty parking space.
车位满了，我们得去别的地方停车。
chē wèi mǎn le， wǒ men dé qù bié de dì fāng tíng chē。
The parking spaces are full, we need to park in another place.
这个车位是免费的。
zhè ge chē wèi shì miǎn fèi de。
This parking space is free.
他把车停在了车位上。
tā bǎ chē tíng zài le chē wèi shàng。
He parked the car in a parking space.
5 mini stories
妈妈说小区里有很多空的车位，我们可以把车停在那里。
mā mā shuō xiǎo qū lǐ yǒu hěn duō kōng de chē wèi， wǒ men kě yǐ bǎ chē tíng zài nà lǐ。
Mom said there were many empty parking spaces in the community, we can park our car there.
爸爸在停车场找到了一个车位，然后把车停了进去。
bà ba zài tíng chē chǎng zhǎo dào le yí gè chē wèi， rán hòu bǎ chē tíng le jìn qù。
Dad found a parking space in the parking lot and then parked the car inside.
我们小区的车位很少，所以常常需要在外面找。
wǒ men xiǎo qū de chē wèi hěn shǎo， suǒ yǐ cháng cháng xū yào zài wài miàn zhǎo。
There are few parking spaces in our community, so we often need to find them outside.
今天停车场的车位都满了，我们只能在外面等。
jīn tiān tíng chē chǎng de chē wèi dōu mǎn le， wǒ men zhǐ néng zài wài miàn děng。
All the parking spaces in the parking lot are full today, we can only wait outside.
我们小区的车位很贵，所以很多人都选择在外面停车。
wǒ men xiǎo qū de chē wèi hěn guì， suǒ yǐ hěn duō rén dōu xuǎn zé zài wài miàn tíng chē。
Parking spaces in our community are very expensive, so many people choose to park outside.
Mini dialogue
找车位
A
妈妈，这里有一个车位！
Māma, zhèlǐ yǒu yī gè chēwèi!
Mom, there's a parking space here!
B
太好了，我们就把车停在这个车位。
Tài hǎo le, wǒmen jiù bǎ chē tíng zài zhège chēwèi.
Great, let's park the car in this parking space.
车位满了
A
这个停车场还有车位吗？
Zhège tíngchēchǎng hái yǒu chēwèi ma?
Does this parking lot still have parking spaces?
B
好像没有了，车位都满了。
Hǎoxiàng méiyǒu le, chēwèi dōu mǎn le.
It seems not, the parking spaces are all full.
Related words and contrasts
related
停车
tíngchē
to park
把车停在车位里的动作
related
车库
chēkù
garage
可以停车的房子