Usage note
嗯是语气词，表示思考、同意或回应。
ǹg shì yǔ qì cí， biǎo shì sī kǎo 、 tóng yì huò huí yìng。
Uh-huh is a particle used to show thinking, agreement, or response.
Context note
嗯常出现在说话中，语气更自然。
ǹg cháng chū xiàn zài shuō huà zhōng， yǔ qì gèng zì rán。
Uh-huh often appears in speech and makes the tone more natural.
5 examples
嗯，我知道了。
ǹg， wǒ zhī dào le。
Uh-huh, I know.
嗯，好吧。
ǹg， hǎo ba。
Uh-huh, okay.
嗯，你说得对。
ǹg， nǐ shuō dé duì。
Uh-huh, you are right.
嗯，让我想想。
ǹg， ràng wǒ xiǎng xiǎng。
Hmm, let me think.
嗯，可以。
ǹg， kě yǐ。
Uh-huh, okay.
5 mini stories
老师问我明白了吗，我说嗯，明白了。
lǎo shī wèn wǒ míng bái le ma， wǒ shuō ǹg， míng bái le。
The teacher asked if I understood, and I said uh-huh, I understand.
嗯，让我再看一遍。
ǹg， ràng wǒ zài kàn yí biàn。
Hmm, let me look again.
朋友问我去不去，我说嗯，可以。
péng yǒu wèn wǒ qù bu qù， wǒ shuō ǹg， kě yǐ。
A friend asked if I would go, and I said uh-huh, okay.
我听到这个消息，先嗯了一声。
wǒ tīng dào zhè ge xiāo xī， xiān ǹg le yì shēng。
I heard this news and first said hmm.
嗯，这个办法好像不错。
ǹg， zhè ge bàn fǎ hǎo xiàng bú cuò。
Hmm, this method seems pretty good.
Mini dialogue
嗯，好的
A
我们一起去图书馆吧？
Wǒ men yī qǐ qù tú shū guǎn ba?
Shall we go to the library together?
B
嗯，好的。
Ēn, hǎo de.
Uh-huh, okay.
嗯，我懂了
A
这道题这样做，明白了吗？
Zhè dào tí zhè yàng zuò, míng bai le ma?
You do this question like this, understand?
B
嗯，我懂了，谢谢老师。
Ēn, wǒ dǒng le, xiè xiè lǎo shī.
Hmm, I understand, thank you teacher.
Related words and contrasts
similar
哦
ò
oh
shows understanding or realization
related
好
hǎo
okay
used to agree or accept