Usage note
这个词用来表示某事物或行为符合标准、要求或者规定。
zhè gè cí yòng lái bǎo shí mǒu shì wù huò háng néng hái fú hé bān dāng qiào guī lǜ.
This word is used to indicate that something or an action conforms to standards, requirements, or regulations.
Context note
这个词常用于描述产品是否符合质量标准，或者行为是否符合道德规范。
zhè gè cí cháng yòng lái miáo huì pǐn dōng shì fú hé wǎng liào biāo zhǔn, huò qù hái shì xíng néng shì fú hé dào dé guī fàn.
This word is commonly used to describe whether a product meets quality standards or if behavior conforms to moral norms.
5 examples
这个玩具符合安全标准。
zhè ge wán jù fú hé ān quán biāo zhǔn。
This toy meets safety standards.
他的行为不符合学校规定。
tā de xíng wéi bù fú hé xué xiào guī dìng。
His behavior does not conform to school regulations.
这份报告符合要求。
zhè fèn bào gào fú hé yāo qiú。
This report meets the requirements.
这个项目符合预算。
zhè ge xiàng mù fú hé yù suàn。
This project conforms to the budget.
她的回答不符合问题的意思。
tā de huí dá bù fú hé wèn tí de yì sī。
Her answer does not conform to the question's meaning.
5 mini stories
妈妈检查了小明的作业，发现所有题目都符合要求。
mā ma jiǎn chá le xiǎo míng de zuò yè， fā xiàn suǒ yǒu tí mù dōu fú hé yāo qiú。
Mom checked Xiao Ming's homework and found that all questions met the requirements.
老师表扬了小红，因为她写的作文符合主题。
lǎo shī biǎo yáng le xiǎo hóng， yīn wèi tā xiě de zuò wén fú hé zhǔ tí。
The teacher praised Xiaohong because her essay conformed to the theme.
爸爸检查了冰箱里的食物，发现所有东西都符合保存条件。
bà bà jiǎn chá le bīng xiāng lǐ de shí wù， fā xiàn suǒ yǒu dōng xī dōu fú hé bǎo cún tiáo jiàn。
Dad checked the food in the refrigerator and found that everything met storage conditions.
小华的画不符合主题，所以没有被选上展览。
xiǎo huá de huà bù fú hé zhǔ tí， suǒ yǐ méi yǒu bèi xuǎn shàng zhǎn lǎn。
Xiaohua's painting did not conform to the theme, so it was not selected for the exhibition.
这个产品符合环保标准，所以很受欢迎。
zhè ge chǎn pǐn fú hé huán bǎo biāo zhǔn， suǒ yǐ hěn shòu huān yíng。
This product meets environmental standards and is therefore very popular.
Mini dialogue
选礼物
A
你觉得这本书符合妹妹的年龄吗？
Nǐ juéde zhè běn shū fúhé mèimei de niánlíng ma?
Do you think this book is suitable for our younger sister's age?
B
很符合，她一定会喜欢的。
Hěn fúhé, tā yīdìng huì xǐhuan de.
It fits very well. She will definitely like it.
检查作业
A
你的答案符合老师的要求吗？
Nǐ de dá'àn fúhé lǎoshī de yāoqiú ma?
Does your answer meet the teacher's requirements?
B
我检查过了，完全符合。
Wǒ jiǎnchá guò le, wánquán fúhé.
I've checked it. It completely conforms.
Related words and contrasts
similar
满足
mǎnzú
satisfy, meet (requirements)
满足条件 means to meet conditions, similar to 符合.
opposite
违反
wéifǎn
violate, go against
符合 means to match rules; 违反 means to break them.