Chinese learning

Daily learning flow

Back to word library

huī

wave, wield

Usage note

表示动手臂或发出动作。

huī biǎo shì huī dòng shǒu bì huò fā chū dòng zuò。

挥 means to wave or swing a hand/arm.

Context note

常用于动作、告别和运动。

huī cháng yòng yú dòng zuò 、 gào bié hé yùn dòng。

It is often used with actions, goodbyes, and sports.

5 examples

手告别。
tā huī shǒu gào bié。
He waved goodbye.
动了旗子。
tā huī dòng le qí zǐ。
She waved the flag.
孩子着手跑过来。
hái zi huī zhuó shǒu pǎo guò lái。
The child ran over waving his hand.
拳头。
tā huī le huī quán tou。
He shook his fist.
一下手。
qǐng huī yí xià shǒu。
Please wave your hand once.

5 mini stories

看到朋友,他高兴地手。
kàn dào péng yǒu, tā gāo xìng dì huī shǒu。
Seeing his friend, he waved happily.
老师着手让大家安静。
lǎo shī huī zhuó shǒu ràng dà jiā ān jìng。
The teacher waved his hand to quiet everyone down.
他在门口手告别。
tā zài mén kǒu huī shǒu gào bié。
He waved goodbye at the door.
孩子们舞着小旗子。
hái zi men huī wǔ zhe xiǎo qí zǐ。
The children waved small flags.
手是很自然的问候方式。
huī shǒu shì hěn zì rán de wèn hòu fāng shì。
Waving is a very natural way to greet someone.

Mini dialogue

挥手再见

A
校车来了,我得走了。
Xiào chē lái le, wǒ děi zǒu le.
The school bus is here, I have to go.
B
好的,再见!我向你手。
Hǎo de, zài jiàn! Wǒ xiàng nǐ huī shǒu.
Okay, goodbye! I'm waving to you.

指挥音乐

A
音乐老师在做什么?
Yīn yuè lǎo shī zài zuò shén me?
What is the music teacher doing?
B
他在动手臂,指我们唱歌。
Tā zài huī dòng shǒu bì, zhǐ huī wǒ men chàng gē.
He is waving his arms, conducting us to sing.

Related words and contrasts

similar
yáo
shake, wave

Both involve moving something back and forth, but 摇 is more about shaking, while 挥 is about waving or wielding.

related
摆手
bǎi shǒu
wave one's hand

摆手 is a common gesture of waving the hand, often to say goodbye or indicate no.

related
使用
shǐyòng
use, wield

使用 means to use a tool or object, similar to wielding something.

Explore more words