Usage note
解决用于描述如何处理和解决日常生活中的问题。
jiě jué yòng wèi miáo hu rú shì lǐ hé jiě jué dāng rì shēn qíng zhōng de wèn tí.
解决 is used to describe how to handle and solve problems in daily life.
Context note
解决常见于描述如何处理家庭事务、工作问题或朋友间的矛盾。
jiě jué cháng jiàn yú miáo hu rú shì lǐ hé qíng zhōng de wèn tí.
解决 is commonly used to describe how to handle family matters, work issues, or conflicts with friends.
5 examples
妈妈解决了这个问题。
mā ma jiě jué le zhè ge wèn tí。
Mom solved this problem.
我们解决了晚餐吃什么的问题。
wǒ men jiě jué le wǎn cān chī shén me de wèn tí。
We solved the problem of what to have for dinner.
老师帮助学生解决了学习上的困难。
lǎo shī bāng zhù xué shēng jiě jué le xué xí shàng de kùn nán。
The teacher helped students solve their learning difficulties.
他们通过讨论解决了分歧。
tā men tōng guò tǎo lùn jiě jué le fēn qí。
They resolved their differences through discussion.
这个项目需要尽快解决。
zhè ge xiàng mù xū yào jǐn kuài jiě jué。
This project needs to be solved quickly.
5 mini stories
小明的作业做不完，他解决了这个问题。
xiǎo míng de zuò yè zuò bù wán， tā jiě jué le zhè ge wèn tí。
Xiaoming couldn't finish his homework, he solved the problem.
妈妈和爸爸意见不同，他们解决了这个问题。
mā ma hé bà ba yì jiàn bù tóng， tā men jiě jué le zhè ge wèn tí。
Mom and Dad had different opinions, they resolved the issue.
小红的书包丢了，她找到了解决办法。
xiǎo hóng de shū bāo diū le， tā zhǎo dào liǎo jiě jué bàn fǎ。
Xiaohong lost her backpack, she found a solution.
他们一起解决了这个难题。
tā men yì qǐ jiě jué le zhè ge nán tí。
They solved this difficult problem together.
这个问题很简单，很容易解决。
zhè ge wèn tí hěn jiǎn dān， hěn róng yì jiě jué。
This problem is simple and easy to solve.
Mini dialogue
数学题
A
这道题我不会做，你能帮我吗？
Zhè dào tí wǒ bú huì zuò, nǐ néng bāng wǒ ma?
I can't do this problem, can you help me?
B
没问题，我们一起想办法解决它。
Méi wèn tí, wǒ men yì qǐ xiǎng bàn fǎ jiě jué tā.
No problem, let's find a way to solve it together.
忘记带书
A
我忘记带课本了，怎么办？
Wǒ wàng jì dài kè běn le, zěn me bàn?
I forgot to bring my textbook, what should I do?
B
别担心，我们可以和同学一起看，这样就能解决问题。
Bié dān xīn, wǒ men kě yǐ hé tóng xué yì qǐ kàn, zhè yàng jiù néng jiě jué wèn tí.
Don't worry, we can share with a classmate, that will solve the problem.
Related words and contrasts
related
问题
wèn tí
problem
解决 is to solve; 问题 is a problem. You often 解决 a 问题.
related
办法
bàn fǎ
method; solution
办法 is a way to solve something. 解决 means to find a 办法.