Chinese learning

Daily learning flow

Back to word library

结账

jié zhàng

check out, settle bill

Usage note

结账是指在餐厅、商店或酒店结束购物或用餐后,支付费用的过程。

jié zhàng shì zhǐ zài cān diàn、shāng diàn huò gōng diàn jìn duǒ gòu wù huò wán yòng hòu,fèiyòng fú kě de chéngjì。

Checking out refers to the process of paying for goods or services after shopping or dining at a restaurant, store, or hotel.

Context note

结账通常出现在日常生活中,比如在餐厅吃完饭后、在商场购物结束后或者在酒店退房时。

jié zhàng cháng tōng xiàn rì cháng shēn zhōng,bǐ 如 guǎn zài cān diàn wán chī fàn hòu、zài shāng chǎng gòu wù jiē suǒ huò zài gōng diàn tuì fáng shí。

Checking out typically appears in daily life, such as after finishing a meal at a restaurant, shopping at a mall, or checking out of a hotel.

5 examples

结账时请核对一下账单。
jié zhàng shí qǐng hé duì yí xià zhàng dān。
Please check the bill when settling the bill.
服务员会帮我们结账
fú wù yuán huì bāng wǒ men jié zhàng。
The waiter will help us settle the bill.
我还没结账,可以再给我一杯咖啡吗?
wǒ hái méi jié zhàng, kě yǐ zài gěi wǒ yì bēi kā fēi ma?
I haven't settled the bill yet, can I have another cup of coffee?
这家店不接受信用卡结账
zhè jiā diàn bù jiē shòu xìn yòng kǎ jié zhàng。
This store does not accept credit card payments.
结账后,记得拿好自己的东西。
jié zhàng hòu, jì de ná hǎo zì jǐ de dōng xī。
After settling the bill, remember to take your belongings with you.

5 mini stories

妈妈带我们去餐厅吃饭,吃完饭后我们要结账
mā ma dài wǒ men qù cān tīng chī fàn, chī wán fàn hòu wǒ men yào jié zhàng。
Mom took us to a restaurant for dinner. After finishing our meal, we need to settle the bill.
爸爸在商场买了许多东西,最后要结账才能离开。
bà ba zài shāng chǎng mǎi le xǔ duō dōng xī, zuì hòu yào jié zhàng cái néng lí kāi。
Dad bought many things at the mall and had to settle the bill before leaving.
我们在酒店住了几天,退房时需要结账
wǒ men zài jiǔ diàn zhù le jǐ tiān, tuì fáng shí xū yào jié zhàng。
We stayed in a hotel for several days. When checking out, we need to settle the bill.
朋友邀请我去咖啡厅,我们点了好多饮料,最后要结账
péng yǒu yāo qǐng wǒ qù kā fēi tīng, wǒ men diǎn le hǎo duō yǐn liào, zuì hòu yào jié zhàng。
A friend invited me to a coffee shop. We ordered many drinks and had to settle the bill at the end.
我们在超市购物,结账时发现忘记带钱包了。
wǒ men zài chāo shì gòu wù, jié zhàng shí fā xiàn wàng jì dài qián bāo le。
We went shopping in a supermarket. When settling the bill, we realized we forgot our wallet.

Mini dialogue

在超市

A
妈妈,东西都拿好了,我们去结账吧。
Māma, dōngxi dōu ná hǎo le, wǒmen qù jiézhàng ba.
Mom, we've got everything, let's go check out.
B
好的,你看,前面那个收银台人少,我们去那边结账
Hǎo de, nǐ kàn, qiánmiàn nàge shōuyíntái rén shǎo, wǒmen qù nàbiān jiézhàng.
Okay, look, there are fewer people at that cashier, let's go check out there.

在餐厅

A
我吃好了,可以叫服务员来结账吗?
Wǒ chī hǎo le, kěyǐ jiào fúwùyuán lái jiézhàng ma?
I'm done eating, can we ask the waiter to bring the bill?
B
好的,我来结账,今天我请客。
Hǎo de, wǒ lái jiézhàng, jīntiān wǒ qǐngkè.
Sure, I'll settle the bill, it's my treat today.

Related words and contrasts

similar
付款
fù kuǎn
to pay money

结账 means settling the bill, 付款 means the action of paying.

similar
买单
mǎi dān
to pay the bill (casual)

买单 is a common spoken way to say 'pay the bill'.

Explore more words