Usage note
客观表示不带个人感情、比较公正。
kè guān biǎo shì bú dài gè rén gǎn qíng 、 bǐ jiào gōng zhèng。
客观 means objective and fair, without personal feelings.
Context note
客观常用于分析、评价和新闻。
kè guān cháng yòng yú fēn xī 、 píng jià hé xīn wén。
It is often used with analysis, evaluation, and news.
5 examples
我们要客观看问题。
wǒ men yào kè guān kàn wèn tí。
We should look at problems objectively.
这个评价比较客观。
zhè ge píng jià bǐ jiào kè guān。
This evaluation is relatively objective.
老师提醒大家客观一点。
lǎo shī tí xǐng dà jiā kè guān yì diǎn。
The teacher reminded everyone to be objective.
客观事实很重要。
kè guān shì shí hěn zhòng yào。
Objective facts are very important.
他分析得很客观。
tā fēn xī dé hěn kè guān。
He analyzed it very objectively.
5 mini stories
老师说，写文章要客观。
lǎo shī shuō， xiě wén zhāng yào kè guān。
The teacher said writing should be objective.
她很客观地看待这个问题。
tā hěn kè guān dì kàn dài zhè ge wèn tí。
She looked at the problem very objectively.
客观事实比猜测更重要。
kè guān shì shí bǐ cāi cè gèng zhòng yào。
Objective facts are more important than guesses.
大家讨论时要尽量客观。
dà jiā tǎo lùn shí yào jǐn liàng kè guān。
Everyone should try to be objective when discussing.
客观评价能帮助进步。
kè guān píng jià néng bāng zhù jìn bù。
Objective evaluation can help improvement.
Mini dialogue
客观看问题
A
我觉得小明是故意的。
Wǒ juéde Xiǎomíng shì gùyì de.
I think Xiaoming did it on purpose.
B
我们要客观地看这件事。
Wǒmen yào kèguān de kàn zhè jiàn shì.
We need to look at this matter objectively.
客观评价
A
老师，我的画怎么样？
Lǎoshī, wǒ de huà zěnmeyàng?
Teacher, how is my drawing?
B
我会给你一个客观的评价。
Wǒ huì gěi nǐ yī gè kèguān de píngjià.
I will give you an objective evaluation.
Related words and contrasts
opposite
主观
zhǔguān
subjective
客观 means based on facts; 主观 means based on personal feelings.
similar
公平
gōngpíng
fair; impartial
客观 implies being fair and not influenced by personal opinions.