Usage note
某表示不指明、某个。
mǒu biǎo shì bù zhǐ míng 、 mǒu gè。
某 means some unspecified one.
Context note
某常用于书面语、例子和表达。
mǒu cháng yòng yú shū miàn yǔ 、 lì zǐ hé biǎo dá。
It is often used in written language, examples, and expressions.
5 examples
某一天。
mǒu yì tiān。
One day.
某个人。
mǒu gè rén。
A certain person.
某种办法。
mǒu zhǒng bàn fǎ。
A certain method.
某地。
mǒu dì。
Some place.
某个问题。
mǒu gè wèn tí。
A certain problem.
5 mini stories
老师说，某常用于书面语。
lǎo shī shuō， mǒu cháng yòng yú shū miàn yǔ。
The teacher said 某 is often used in written language.
某一天，他去了旅行。
mǒu yì tiān， tā qù le lǚ xíng。
One day, he went traveling.
某个人提出了建议。
mǒu gè rén tí chū le jiàn yì。
A certain person made a suggestion.
某种方法并不一定最好。
mǒu zhǒng fāng fǎ bìng bù yí dìng zuì hǎo。
A certain method is not necessarily the best.
某地发生了变化。
mǒu dì fā shēng le biàn huà。
Some place changed.
Mini dialogue
某一天
A
某一天，我在公园里看到一只小猫。
Mǒu yī tiān, wǒ zài gōngyuán lǐ kàn dào yī zhī xiǎo māo.
One day, I saw a little cat in the park.
B
真的吗？某一天我也想去看看。
Zhēn de ma? Mǒu yī tiān wǒ yě xiǎng qù kàn kan.
Really? I also want to go see one day.
某人
A
某人把书放在桌子上了。
Mǒu rén bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng le.
Someone put the book on the table.
B
你知道是某人吗？
Nǐ zhīdào shì mǒu rén ma?
Do you know who it is?
Related words and contrasts
similar
一些
yīxiē
some
某 is more specific but unspecified, while 一些 means 'some' in a general sense.
similar
某个
mǒu gè
a certain one
某个 is a common combination meaning 'a certain'.