Usage note
“止”表示停止或结束。
“zhǐ” biǎoshì tíngzhǐ huò jiéshù.
“止” means to stop or end.
Context note
常用于表示动作或状态的停止。
Cháng yòng yú biǎoshì dòngzuò huò zhuàngtài de tíngzhǐ.
Often used to indicate the stopping of an action or state.
5 examples
请止步，这里是花园。
qǐng zhǐ bù， zhè lǐ shì huā yuán。
Please stop, this is a garden.
雨止了，我们可以出去玩。
yǔ zhǐ le， wǒ men kě yǐ chū qù wán。
The rain stopped, we can go out to play.
他止住了笑声。
tā zhǐ zhù le xiào shēng。
He stopped laughing.
车止在红灯前。
chē zhǐ zài hóng dēng qián。
The car stopped at the red light.
请止住眼泪。
qǐng zhǐ zhù yǎn lèi。
Please stop the tears.
5 mini stories
小明看到红灯，就止住了脚步。
xiǎo míng kàn dào hóng dēng， jiù zhǐ zhù le jiǎo bù。
Xiao Ming saw the red light and stopped his steps.
风止了，树叶不再摇动。
fēng zhǐ le， shù yè bú zài yáo dòng。
The wind stopped, the leaves no longer swayed.
妈妈止住了我的吵闹。
mā ma zhǐ zhù le wǒ de chǎo nào。
Mom stopped my noise.
小狗止住了奔跑，回头看我。
xiǎo gǒu zhǐ zhù le bēn pǎo， huí tóu kàn wǒ。
The puppy stopped running and looked back at me.
歌声止了，大家鼓掌。
gē shēng zhǐ le， dà jiā gǔ zhǎng。
The singing stopped, everyone clapped.
Mini dialogue
下雨了
A
雨什么时候会止？
Yǔ shénme shíhou huì zhǐ?
When will the rain stop?
B
妈妈说下午雨就会止。
Māma shuō xiàwǔ yǔ jiù huì zhǐ.
Mom says the rain will stop in the afternoon.
止疼
A
我头疼，怎么止疼？
Wǒ tóuténg, zěnme zhǐ téng?
I have a headache. How to stop the pain?
B
休息一下可以止疼。
Xiūxi yīxià kěyǐ zhǐ téng.
Resting a bit can stop the pain.
Related words and contrasts
similar
停
tíng
stop; halt
Both mean stop; 停 is more for vehicles.
related
禁止
jìn zhǐ
prohibit; forbid
禁止 means to stop someone from doing something.